문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 숲의 수호자 (문단 편집) == 개요 == || [[파일:external/images2.wikia.nocookie.net/Keeper.jpg|width=100%]] || || '''"I must safeguard the land."'''[br]'''"이 땅을 지켜야 하오."''' || Keeper of the Grove. [[워크래프트 시리즈]]의 종족 중 하나로 반신 [[세나리우스]]의 아들들이며, 딸들은 [[드리아드(워크래프트 시리즈)|드리아드]]다. 리포지드 발매 이전 한빛소프트에서 번역한 한글 명칭이 '키퍼 오브 그루브'였는데, 일단 음역인 건 넘어가더라도 음역 자체도 제대로 되어 있지 않은 이름이었다. 원문이 'Keeper of the Grove' 이므로 음역도 '키퍼 오브 더 그로브'가 되어야 하기 때문. 정관사 '더'가 누락된데다가 '그루브(Groove)'[* 홈 또는 리듬을 뜻하는 단어이다.]로 잘못 음역이 되었다. 비슷하게 '더'가 짤린 음역으로는 드루이드 시리즈가 있다. 둘 다 '드루이드 오브 더 클로/탤런'이어야 맞는 번역.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기